Menu
 
+ Vložit článek
ÚvodKam pojedete?Jihočeský krajNovohradsko – DoudlebskoBorovany

Borovany

Borovany borůvka klášter socha Trocnov České Budějovice Jihočeský kraj Dvorec Jan Žižka z Trocnova Nové Hrady
Kdo zná jižní Čechy, ten ví, že zdejší lesy bývají v létě plné borůvek. Právě na proslulost sladkých lesních plodů vsadilo před časem město Borovany a každoročně v červenci pořádá Borůvkobraní, ojedinělou gastronomickou a kulturní akci pro dospělé i pro děti.
Uložit
Navštívit
4,3 z 5 (13x hodnoceno)
1 nejméně / 5 nejvíce
Popularita článku: 60 %
</> Embedovat

Oblíbené ve městě



Hotely a ubytování ve městě Borovany

Co musíte vidět v Borovanech

Borovany leží v jižních Čechách, přibližně v polovině cesty mezi Českými Budějovicemi a Novými Hrady. Dějištěm Borůvkobraní, gastronomické slavnosti s pestrým doprovodným programem, je areál bývalého augustiniánského kláštera. Kromě historických interiérů si prohlédnete lapidárium s originály soch z pašijové cesty v Římově. V areálu kláštera vznikla rovněž bylinková zahrada a borůvková zahrada s čítárnou. Jsou tu vysazeny všechny odrůdy zahradních borůvek a klidné místo láká také k četbě knih.

Objevte Trocnov, rodiště Jana Žižky

Západně od Borovan leží Trocnov, rodiště husitského hejtmana Jana Žižky. Najdete tu Památník Jana Žižky, sochu a Žižkův kámen. Označuje místo, kde stával statný dub, pod nímž údajně Jan Žižka přišel roku 1360 na svět. Prohlédnete si také základy dvou středověkých dvorců, odhalené při archeologických průzkumech; jeden patřil Žižkovi, druhý jeho strýci Mikšovi. Okolím areálu vede značený prohlídkový okruh.
 

Tipy pro gurmány i cyklisty na jihu Čech

Pokud do Borovan přijedete na kole, možná vás k výletu zláká 26 km dlouhý okruh Na kole okolo Bor(ůvk)ovan s razítkovou soutěží. Mapku seženete zdarma v infocentru. Dalším oblíbeným výletním místem je Park exotických zvířat za obcí Dvorec a v teplých slunných dnech také přírodní koupaliště Lazna, kde se voda čistí pomocí speciálních lagun. S dětmi se vydejte na Borovanský mlýn, objevíte tam dětské hřiště a rybník se šlapadly.
 

Turistická informační centra


Infocentrum Borovany

Žižkovo náměstí 1
373 12 Borovany

Jan Žižka na jihu Čech 600 let – trocnovské workshopy

V rámci projektu Jan Žižka na jihu Čech 600 let pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích torcnovské workshopy, které se uskuteční v Archeoskanzenu Trocnov.
Borovany, Jihočeský kraj

Trocnovské divadelní slavnosti 2024

Zveme vás na Trocnovské divadelní slavnosti, sérii čtyř představení pod širým nebem v areálu Památníku Jana Žižky z Trocnova, který je pobočkou Jihočeského muzea.
Borovany, Jihočeský kraj

Jan Žižka na jihu Čech 600 let – trocnovské workshopy

V rámci projektu Jan Žižka na jihu Čech 600 let pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích torcnovské workshopy, které se uskuteční v Archeoskanzenu Trocnov.
Borovany, Jihočeský kraj

Válka a vojenství v době Jana Žižky

Celodenní akce v areálu Archeoskanzenu Trocnov nejen pro rodiny s dětmi s doprovodným programem. Vraťte se v sobotu 15. června 2024 do minulosti.
Borovany, Jihočeský kraj

Jan Žižka na jihu Čech 600 let – trocnovské workshopy

V rámci projektu Jan Žižka na jihu Čech 600 let pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích torcnovské workshopy, které se uskuteční v Archeoskanzenu Trocnov.
Borovany, Jihočeský kraj

Jan Žižka na jihu Čech 600 let – trocnovské workshopy

V rámci projektu Jan Žižka na jihu Čech 600 let pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích torcnovské workshopy, které se uskuteční v Archeoskanzenu Trocnov.
Borovany, Jihočeský kraj

Trocnovské divadelní slavnosti 2024

Zveme vás na Trocnovské divadelní slavnosti, sérii čtyř představení pod širým nebem v areálu Památníku Jana Žižky z Trocnova, který je pobočkou Jihočeského muzea.
Borovany, Jihočeský kraj

Borůvkobraní v Borovanech 2024

Další ročník Borůvkobraní, gastronomicko-kulturního festivalu města Borovany, kterému patří vždy druhý červencový víkend. Tradiční borůvkové slavnosti ve městě Borovany se budou konat 13. – 14.. července 2024.
Borovany, Jihočeský kraj
Další akce

Aktivity ve městě Borovany

Safari Resort Hluboká u Borovan

Poznejte život více než 230 zvířat 25 druhů v jejich přirozeném prostředí unikátního 90 hektarového přírodního areálu. V areálu se můžete ubytovat v budově Bison lodge či Chateau anebo v Teepee village.
Borovany, Jihočeský kraj

Archeoskanzen Trocnov – ukázka středověkého vesnického života

V areálu Památníku Jana Žižky v Trocnově vzniká od roku 2020 archeoskanzen, který je zaměřen na život v období vrcholného středověku, stavby a stavební postupy této doby. Zcela dokončeno má být do konce roku 2024.
Borovany, Jihočeský kraj

Zoologická zahrada Dvorec u Borovan

Doménou této zoo jsou převážně velké šelmy. Jako jediná zoo v České republice může nabídnout srovnání dvou poddruhů lva. Další velkou šelmu zastupují tygři indičtí v bílé barvě. Z dalších šelem zde narazíte na medvěda brtníka, rysy a servaly.
Borovany, Jihočeský kraj

Trocnov – rodiště Jana Žižky

Oblíbené výletní místo najdete 3 km od Borovan. Jedná se o rodiště Jana Žižky, obec Trocnov. Trocnovským areálem lze projít po značeném okruhu.
Borovany, Jihočeský kraj

Památník Jana Žižky z Trocnova – muzeum s expozicí věnovanou Janu Žižkovi – dočasně uzavřeno

Tento rozlehlý areál, který se rozkládá poblíž osady Trocnov na Českobudějovicku, slouží k připomínce nejslavnějšího husitského vojevůdce Jana Žižky. V roce 2024 je památník uzavřen.
Borovany, Jihočeský kraj

Augustiniánský klášter Borovany – prohlídky s průvodcem

V Borovanech na Českobudějovicku objevíte zrekonstruovaný bývalý augustiniánský klášter. Kromě prohlídek budov areálu kláštera se zde v průběhu turistické sezóny konají kulturní akce v interiérech nebo v přilehlé zahradě. Připravuje se obnova augustiniánského pivovaru.
Borovany, Jihočeský kraj

Přírodní koupaliště Lazna v Borovanech

Koupaliště Lazna v Borovanech, ve kterém se voda čistí pomocí speciálních lagun, je jediné svého druhu v Jihočeském kraji. Díky zcela přírodnímu čištění je zde koupání vhodné i pro alergiky.
Borovany, Jihočeský kraj

Půda plná pohádek na borovanském mlýně

Na borovanském mlýně máte kromě skvělého ubytování v rekonstruovaném mlýně u rybníka možnost zabavit své děti při prohlídce expozice Půda plná pohádek. V nabídce je i řada dalších aktivit pro celé rodiny s dětmi.
Borovany, Jihočeský kraj
Další aktivity

Ubytování a restaurace ve městě Borovany

Prvok – 3D tištěný dům v Safariresortu Hluboká u Borovan

Prvok je první, první svého druhu. První 3D tištěný dům z betonu. Své stálé místo našel roku 2021 v Safariresortu v Hluboké u Borovan, kde se zájemci mohou zabydlet a vyzkoušet si tak pohodlné bydlení, jaké Prvok nabízí.
Borovany, Jihočeský kraj

Penzion a restaurant Borovanský mlýn v jižných Čechách

Zdařile zrekonstruovaný mlýn naleznete na břehu jednoho z jihočeských rybníků. Ideální místo pro poznávání kulturních a historických památek jižních Čech.
Borovany, Jihočeský kraj

Teepee village Tatanka v Safari Resortu Hluboká u Borovan

Teepee Village Tatanka nabízí ubytování v krásných indiánských teepee a to buď pro dvojice nebo až čtyřčlenné skupiny. Teepee Village je součástí Safari resortu, budete tu tak zcela v obklopení (nejen) africkými zvířaty.
Borovany, Jihočeský kraj

Ubytování v Magic busu

Inspirováni knihou Johna Krakauera – Útěk do divočiny jsme pro vás připravili exkluzivní ubytování v legendárním Magic busu, který jsme umístili do naší Teepee Village Tatanka.
Borovany, Jihočeský kraj

Hotel Alf Borovany

Rodinný hotel je situovaný přímo na náměstí vedle borovanského kláštěra, vzdálen 20 km od Českých Budějovic a 18 km od lázeńského města Třeboň.
Borovany, Jihočeský kraj

Residence Safari Resort

Podnikněte výlet do jižních Čech a ubytujte se v jednom z devíti luxusních apartmánů, zařízených v zámeckém stylu a přitom kompletně a moderně vybavených. Nebo dejte přednost jednomu z devíti hotelových pokojů, které ve vás navodí ten správný pocit pobytu v Safari resortu.
Borovany, Jihočeský kraj

Inspirace na výlety z oblasti Novohradsko – Doudlebsko


Po stopách šlechtických rodů: s rodem Buquoyů z Nových Hradů Terčiným údolím na Cuknštejn

Hledáte místo, připomínající pohádku? Pak se vydejte do nejjižnějšího cípu jižních Čech a prozkoumejte městečko Nové Hrady a jejich okolí. Neporušenou přírodu najdete i mimo chráněné oblasti, a kromě toho je tu k vidění celá řada zajímavých míst.
Nové Hrady, Cesty krajinou
10,5 km
2 hodiny
Detail výletu ...

Výlet na kole krajinou Buquoyů

Poznejte tak trochu jinak francouzské a francouzsko-belgické šlechtické rody, které se v minulosti usadily v českých zemích. Patřili k nim i Buquoyové, kteří do českých zemí přišli v 17. století. Občas se můžete setkat i se jménem "Buquoy de Longueval" – to podle rodového sídla v severofrancouzské Picardii.
Nové Hrady, Na kole po Česku
32,0 km
3 hodiny
Detail výletu ...

Výlet za nejslavnějším vystřeleným okem v Česku na Rabí

Je tak slavné, že se o něm píše v učebnicích dějepisu a učí ve školách. V Praze má dokonce hospodu, zmiňují se o něm průvodci nejméně na dvou českých hradech, objevilo se na bankovkách a poskakuje na webových stránkách hradu Rabí. Jeho majitelem byl významný husitský vojevůdce Jan Žižka z Trocnova.
Borovany, Výlety s příběhem
170,0 km
6 hodin
Detail výletu ...