Menu
 
+ Vložit článek
Úvod > Kam pojedete? > Jihočeský kraj > Novohradsko – Doudlebsko > Borovany

Borovany

Borovany borůvka klášter socha Trocnov České Budějovice Jihočeský kraj Dvorec Jan Žižka z Trocnova Nové Hrady
Kdo zná jižní Čechy, ten ví, že zdejší lesy bývají v létě plné borůvek. Právě na proslulost sladkých lesních plodů vsadilo před časem město Borovany a každoročně v červenci pořádá Borůvkobraní, ojedinělou gastronomickou a kulturní akci pro dospělé i pro děti.
Přidat do oblíbených
4,3 z 5 (13x hodnoceno)
1 nejméně / 5 nejvíce
Popularita článku: 48 %
Nahlásit neaktuální obsah
</> Embedovat na vlastní stránky

Co musíte vidět v Borovanech

Borovany leží v jižních Čechách, přibližně v polovině cesty mezi Českými Budějovicemi a Novými Hrady. Dějištěm Borůvkobraní, gastronomické slavnosti s pestrým doprovodným programem, je areál bývalého augustiniánského kláštera. Kromě historických interiérů si prohlédnete lapidárium s originály soch z pašijové cesty v Římově. V areálu kláštera vznikla rovněž bylinková zahrada a borůvková zahrada s čítárnou. Jsou tu vysazeny všechny odrůdy zahradních borůvek a klidné místo láká také k četbě knih.

Objevte Trocnov, rodiště Jana Žižky

Západně od Borovan leží Trocnov, rodiště husitského hejtmana Jana Žižky. Najdete tu Památník Jana Žižky, sochu a Žižkův kámen. Označuje místo, kde stával statný dub, pod nímž údajně Jan Žižka přišel roku 1360 na svět. Prohlédnete si také základy dvou středověkých dvorců, odhalené při archeologických průzkumech; jeden patřil Žižkovi, druhý jeho strýci Mikšovi. Okolím areálu vede značený prohlídkový okruh.
 

Tipy pro gurmány i cyklisty na jihu Čech

Pokud do Borovan přijedete na kole, možná vás k výletu zláká 26 km dlouhý okruh Na kole okolo Bor(ůvk)ovan s razítkovou soutěží. Mapku seženete zdarma v infocentru. Dalším oblíbeným výletním místem je Park exotických zvířat za obcí Dvorec a v teplých slunných dnech také přírodní koupaliště Lazna, kde se voda čistí pomocí speciálních lagun. S dětmi se vydejte na Borovanský mlýn, objevíte tam dětské hřiště a rybník se šlapadly.
 

Turistická informační centra


Infocentrum Borovany

Žižkovo náměstí 1
373 12 Borovany

Benefiční modrý běh pro Autis Centrum

Srdečně zveme všechny běžecké nadšence – profíky i amatéry na XII. ročník Modrého běhu pro Autis Centrum, o.p.s., který se uskuteční v Safari Resortu v Hluboké u Borovan.
Borovany, Jihočeský kraj

Den Země v Zoo Dvorec

I planeta Země slaví svůj světový den. Oslavme ho společně v Zoo Dvorec a připomeňme si, co vše pro ni můžeme udělat.
Borovany, Jihočeský kraj

Čarodějnický rej v Zoo Dvorec

Již 28. dubna přiletí čarodějnice do ZOO Dvorec.
Borovany, Jihočeský kraj

Trocnovské divadelní slavnosti 2024

Zveme vás na Trocnovské divadelní slavnosti, sérii čtyř představení pod širým nebem v areálu Památníku Jana Žižky z Trocnova, který je pobočkou Jihočeského muzea.
Borovany, Jihočeský kraj

Jan Žižka na jihu Čech 600 let – trocnovské workshopy

V rámci projektu Jan Žižka na jihu Čech 600 let pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích torcnovské workshopy, které se uskuteční v Archeoskanzenu Trocnov.
Borovany, Jihočeský kraj

Trocnovské divadelní slavnosti 2024

Zveme vás na Trocnovské divadelní slavnosti, sérii čtyř představení pod širým nebem v areálu Památníku Jana Žižky z Trocnova, který je pobočkou Jihočeského muzea.
Borovany, Jihočeský kraj

Jan Žižka na jihu Čech 600 let – trocnovské workshopy

V rámci projektu Jan Žižka na jihu Čech 600 let pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích torcnovské workshopy, které se uskuteční v Archeoskanzenu Trocnov.
Borovany, Jihočeský kraj

Válka a vojenství v době Jana Žižky

Celodenní akce v areálu Archeoskanzenu Trocnov nejen pro rodiny s dětmi s doprovodným programem. Vraťte se v sobotu 15. června 2024 do minulosti.
Borovany, Jihočeský kraj
Další akce

Aktivity ve městě Borovany

Safari Resort Hluboká u Borovan

Poznejte život více než 230 zvířat 25 druhů v jejich přirozeném prostředí unikátního 90 hektarového přírodního areálu. V areálu se můžete ubytovat v budově Bison lodge či Chateau anebo v Teepee village.
Borovany, Jihočeský kraj

Archeoskanzen Trocnov – ukázka středověkého vesnického života

V areálu Památníku Jana Žižky v Trocnově vzniká od roku 2020 archeoskanzen, který je zaměřen na život v období vrcholného středověku, stavby a stavební postupy této doby. Zcela dokončeno má být do konce roku 2024.
Borovany, Jihočeský kraj

Zoologická zahrada Dvorec u Borovan

Doménou této zoo jsou převážně velké šelmy. Jako jediná zoo v České republice může nabídnout srovnání dvou poddruhů lva. Další velkou šelmu zastupují tygři indičtí v bílé barvě. Z dalších šelem zde narazíte na medvěda brtníka, rysy a servaly.
Borovany, Jihočeský kraj

Památník Jana Žižky z Trocnova – muzeum s expozicí věnovanou Janu Žižkovi – dočasně uzavřeno

Tento rozlehlý areál, který se rozkládá poblíž osady Trocnov na Českobudějovicku, slouží k připomínce nejslavnějšího husitského vojevůdce Jana Žižky. V roce 2024 je památník uzavřen.
Borovany, Jihočeský kraj

Trocnov – rodiště Jana Žižky

Oblíbené výletní místo najdete 3 km od Borovan. Jedná se o rodiště Jana Žižky, obec Trocnov. Trocnovským areálem lze projít po značeném okruhu.
Borovany, Jihočeský kraj

Půda plná pohádek na borovanském mlýně

Na borovanském mlýně máte kromě skvělého ubytování v rekonstruovaném mlýně u rybníka možnost zabavit své děti při prohlídce expozice Půda plná pohádek. V nabídce je i řada dalších aktivit pro celé rodiny s dětmi.
Borovany, Jihočeský kraj

Borůvková zahrada s čítárnou v Borovanech

Jedinou borůvkovou zahradu v České republice můžete od května navštívit v Borovanech u Českých Budějovic. Zahrada se nachází v těsném sousedství bývalé prelatury kláštera v přilehlém parku. Najdete zde sbírku 8 odrůd zahradních neboli kanadských borůvek.
Borovany, Jihočeský kraj

Přírodní koupaliště Lazna v Borovanech

Koupaliště Lazna v Borovanech, ve kterém se voda čistí pomocí speciálních lagun, je jediné svého druhu v Jihočeském kraji. Díky zcela přírodnímu čištění je zde koupání vhodné i pro alergiky.
Borovany, Jihočeský kraj
Další aktivity

Ubytování a restaurace ve městě Borovany

Prvok – 3D tištěný dům v Safariresortu Hluboká u Borovan

Prvok je první, první svého druhu. První 3D tištěný dům z betonu. Své stálé místo našel roku 2021 v Safariresortu v Hluboké u Borovan, kde se zájemci mohou zabydlet a vyzkoušet si tak pohodlné bydlení, jaké Prvok nabízí.
Borovany, Jihočeský kraj

Penzion a restaurant Borovanský mlýn v jižných Čechách

Zdařile zrekonstruovaný mlýn naleznete na břehu jednoho z jihočeských rybníků. Ideální místo pro poznávání kulturních a historických památek jižních Čech.
Borovany, Jihočeský kraj

Teepee village Tatanka v Safari Resortu Hluboká u Borovan

Teepee Village Tatanka nabízí ubytování v krásných indiánských teepee a to buď pro dvojice nebo až čtyřčlenné skupiny. Teepee Village je součástí Safari resortu, budete tu tak zcela v obklopení (nejen) africkými zvířaty.
Borovany, Jihočeský kraj

Hotel Alf Borovany

Rodinný hotel je situovaný přímo na náměstí vedle borovanského kláštěra, vzdálen 20 km od Českých Budějovic a 18 km od lázeńského města Třeboň.
Borovany, Jihočeský kraj

Ubytování v Magic busu

Inspirováni knihou Johna Krakauera – Útěk do divočiny jsme pro vás připravili exkluzivní ubytování v legendárním Magic busu, který jsme umístili do naší Teepee Village Tatanka.
Borovany, Jihočeský kraj

Residence Safari Resort

Podnikněte výlet do jižních Čech a ubytujte se v jednom z devíti luxusních apartmánů, zařízených v zámeckém stylu a přitom kompletně a moderně vybavených. Nebo dejte přednost jednomu z devíti hotelových pokojů, které ve vás navodí ten správný pocit pobytu v Safari resortu.
Borovany, Jihočeský kraj

Inspirace na výlety z oblasti Novohradsko – Doudlebsko


Po stopách šlechtických rodů: s rodem Buquoyů z Nových Hradů Terčiným údolím na Cuknštejn

Hledáte místo, připomínající pohádku? Pak se vydejte do nejjižnějšího cípu jižních Čech a prozkoumejte městečko Nové Hrady a jejich okolí. Neporušenou přírodu najdete i mimo chráněné oblasti, a kromě toho je tu k vidění celá řada zajímavých míst.
Nové Hrady, Cesty krajinou
10,5 km
2 hodiny
Detail výletu ...

Výlet na kole krajinou Buquoyů

Poznejte tak trochu jinak francouzské a francouzsko-belgické šlechtické rody, které se v minulosti usadily v českých zemích. Patřili k nim i Buquoyové, kteří do českých zemí přišli v 17. století. Občas se můžete setkat i se jménem "Buquoy de Longueval" – to podle rodového sídla v severofrancouzské Picardii.
Nové Hrady, Na kole po Česku
32,0 km
3 hodiny
Detail výletu ...

Výlet za nejslavnějším vystřeleným okem v Česku na Rabí

Je tak slavné, že se o něm píše v učebnicích dějepisu a učí ve školách. V Praze má dokonce hospodu, zmiňují se o něm průvodci nejméně na dvou českých hradech, objevilo se na bankovkách a poskakuje na webových stránkách hradu Rabí. Jeho majitelem byl významný husitský vojevůdce Jan Žižka z Trocnova.
Borovany, Výlety s příběhem
170,0 km
6 hodin
Detail výletu ...